El dueño del restaurante se acerca a la mujer y le dice con respeto: «Señorita, su padre ya viene en camino». El esposo abre los ojos, aterrorizado. «¡¿QUÉ?! ¡TÚ ME DIJISTE QUE ERA UNA MUJER SIN DINERO!». La esposa lo mira con desprecio y responde: «¡ME HUMILLASTE PORQUE CREÍSTE QUE NO TENÍA A NADIE QUE ME DEFENDIERA!».
LA AMANTE INTENTA ESCAPAR
La amante agarra su bolso y camina rápidamente hacia la salida, pero uno de los guardias le bloquea el paso. «¡APÁRTATE! ¡YO NO HICE NADA!», grita ella. La esposa señala su mejilla y responde: «¡ACABAS DE ABOFETEARME DELANTE DE TODOS Y AHORA QUIERES HUIR!». Los clientes observan en silencio mientras el esposo intenta justificarse.
LLEGA EL HOMBRE MÁS TEMIDO DEL RESTAURANTE
Las puertas se abren y entra un empresario poderoso acompañado de dos asistentes. Al ver a su hija con los ojos llorosos, pregunta furioso: «¿QUIÉN LE HIZO ESTO A MI NIÑA?». La esposa señala a su marido y a la amante. El empresario se vuelve hacia el gerente y ordena: «¡QUIERO SABER TODO LO QUE PASÓ AQUÍ!».
EL ESPOSO DESCUBRE SU PEOR ERROR
El marido intenta acercarse a su esposa y suplica: «¡AMOR, POR FAVOR, FUE UN ERROR! ¡PODEMOS ARREGLARLO!». Ella retrocede y responde: «¡NO ME LLAMES AMOR DESPUÉS DE ABANDONAR A TUS PROPIOS HIJOS!». El empresario coloca una carpeta sobre la mesa y anuncia: «Y desde este momento, tendrás que responder por el dinero que le quitaste a mi hija». El hombre palidece al reconocer su propia firma.
LA ÚLTIMA SORPRESA
Cuando todos creen que la humillación ha terminado, la amante mira al empresario y grita: «¡USTED NO PUEDE HACERME NADA! ¡SU HIJA NO SABE QUIÉN SOY REALMENTE!». La esposa se queda inmóvil. El empresario frunce el ceño y pregunta: «¿Qué acabas de decir?». La amante sonríe nerviosamente y revela: «¡PREGÚNTELE A SU ESPOSA QUIÉN ME PAGÓ PARA DESTRUIR ESTE MATRIMONIO!». El empresario gira lentamente hacia su propia esposa, que acaba de entrar por la puerta.